PAPE BABOU SECK
COMPOSIÇÃO EM PROCESSO
Cheguei do Senegal para meu nova cidade.
DIOGUE SENEGAL YEKSI SAMA DEUK BOU BESS
no rio de janeiro eu escolhi mora no Rio de janeiro
THI BRESIL MA TANE RIO DE JANEIRO
rua Barão de são Félix com os barulhos do ônibus
BARÃO DE SÃO FÉLIX AK AY MBEDAM YOU XOUMB
rio de janeiro cidade maravilhosa
RIO DE JANEIRO DEUK BOU TAROUBI
rio de janeiro cidade do carnaval
RIO DE JANEIRO DEUKOUP CARNAVAL BI
rio de janeiro cidade de samba
RIO DE JANEIRO DEUKOUP SAMBA BI
as praias são bonitas: flamengo,urca, Copacabana passando por Leblon, Ipanema até barra da Tijuca
AY TEFESSAM YOU RAFET FLAMENGO,URCA, COPACABANA DIARALE BA LEBLON IPANEMA BA BARA DE TIJUCA
as praças com roda de samba. Tiradentes são salvador e pedra do sal entre outras
AY BEUREUBAM AK SAMBAME. TIRADENTES SAO SALVADOR AK PEDRA DO SAL THILA BOK
A Lapa simpre bem muvimentada. Os arcos com bonita arquitetura artisanal. Circo voador e passando fundição progresso .
LAPA AK XOUMBAYAM
ARCOS YI AK DIEKAYAM.
CIRCO VOADOR DIARALE BA FUNDIÇÃO PROGRESSO
j'aime la beauté de Rio de Janeiro.
J'adore la chaleur de Rio de Janeiro
Rio de Janeiro cidade maravilhosa.
Rio de janeiro cidade do samba te adoro minha cidade .
Cidade de fiesta cidade das carioca
RIO DE JANEIRO DEUK BOU RAFETBI
RIO DE JANEIRO DEUKOUP SAMBA BI MALA BEUGU
DEUKOUP BÈGUE BI DEUCOUP CARIOCA YI
BEUGUE NALLA THI SAMA XOL
eu amo você dentro do meu coração
SOPE NALLA THI SAMA XOL
eu gosto de você dentro do meu coração
SAMA DEUK-GUA
minha cidade escolhida
SUMALY XOLE DI DIANER AFRICA
nós meu olhos eu vejo uma nova África
Leitura do texto pelo autor:
PAPE BABOU SECK é musico. Senegalês, descendente de uma família tradicional de Griots: músicos e contadores que tem por vocação o propósito de preservar e transmitir o patrimônio oral do povo Senegalês; suas histórias, conhecimentos, canções e mitos.
Pape tem 20 anos de experiência como Instrutor-Treinador Cultural em Coletividades de diversos países Africanos, trabalhando com musica, dança, teatro e artesanato. Deseja continuar compartilhando sua paixão pela cultura Africana no Brasil, promovendo as artes de seu continente natal na companhia de sua banda e em diversos outros contextos profissionais.
